NOTÍCIA / Política Fiscal, Orçamento

Os rallies de FOREX-Dólar G7 nos comentários, ECB prendem taxas

(updates com decisão de ECB, preços frescos)

Por Veronica Marrom

LONDRES, maio 4 - o dólar levantou-se de encontro aos yen e a outras moedas correntes principais em quinta-feira, quando o euro foi movido pouco após as taxas mantidas européias do banco central na preensão em 2.5 por cento.

O dólar foi impulsionado depois que o ministro de finanças de Japão disse que o G7 não apontou a um declínio do dólar após a reunião de nações ricas último mês.

O presidente de banco central europeu Jean-Claude Trichet, em uma conferência da notícia da decisão do borne em GMT 1230, é visto sinalizar que umas ascensões mais adicionais das taxas de interesse são prováveis.

Alguns analistas indicaram entretanto que Trichet poderia também expressar o unease sobre a ascensão significativa euro de encontro ao dólar desde o G7 que se encontra com o último mês.

"nós temos Trichet falar hoje, com ele que expressa talvez um grau de descontentamento com o fato que o euro apreciou por cinco por cento desde o ponto baixo em abril," economista Derek Halpenny da moeda corrente de BOTM-UFJ dito.

"o mercado seria direito para preocupar-se sobre aquele porque após o G7, Trichet dito sua indicação não era uma luz verde para comprar o euro," que ele adicionou.

Por GMT 1203, o euro era abaixo um third de um por cento de encontro ao dólar < EUR = > em $1.2600, movendo-se fora de uma elevação one-year desta semana de $1.2690.

Sterling foi mudado pouco após uma decisão largo-esperada pelo banco de Inglaterra para prender sua taxa de interesse chave em 4.50 por cento, negociando ligeiramente mais altamente de encontro ao dólar em $1.8422.

ENGANO

O ministro de finanças Sadakazu de Japão Tanigaki disse que os mercados financeiros tinham entendido mal uma indicação G7 o último mês que os investors tinham feito exame enquanto uma chamada para que o dólar enfraqueça.

de "os comentários Tanigaki são um lembrete que o G7 não pretenda sinalizar a depreciação (do dólar) de encontro a todas as moedas correntes," disseram David Simmonds, cabeça da estratégia de FX no banco real de Scotland.

O dólar caiu agudamente desde que o G7 se chamou para países com excessos maciços tais como China para permitir que suas moedas correntes strengthen para emendar desequilíbrios econômicos globais.

O dólar levantou-se um third de um por cento de encontro aos yen < JPY = > a 113.92 yen. O comércio do asian era fino com Japão fora no feriado. Os mercados japoneses recomeçam negociar em segunda-feira.

Na parte dianteira dos dados, os custos labour de ESTADOS UNIDOS e as figuras da produtividade são devidos em GMT 1230

TRICHET ESPEROU

Trichet stunned mercados o último mês em que disse que não suportou expectativas de uma ascensão da taxa assim que maio, mas fosse mais sympathetic a uma política que aperta em junho.

Trichet disse também que a mensagem G7 era específica na necessidade para a flexibilidade em moedas correntes emergentes do mercado, including China, mas não se chamava para a fraqueza larga do dólar.

"o risco é hoje que Trichet toes a linha que o G7 não chamava para um dólar mais fraco," disse Norfield tony, cabeça da pesquisa da troca extrangeira em ABN AMRO.

O euro mostrado pouca reação aos dados que mostraram o setor de serviço da zona euro expandiu em seu ritmo mais rápido dentro sobre cinco anos última demanda do mês e de consumidor escolheu acima.

O dólar veio sob a pressão em semanas recentes na vista do mercado que as taxas de interesse de ESTADOS UNIDOS, que estão 4.75 por cento, são perto de um pico.

Uma surpresa positiva de um relatório extensamente prestado atenção das folhas de pagamento de ESTADOS UNIDOS em sexta-feira podia espremer posições de curto-dólar, comerciantes ditos.