LONDRES: Os mercados conservados em estoque europeus fecharam-se mais baixo ontem, invertendo uns ganhos mais adiantados após dados nos E. U. mostraram que atividade industrial contraída em novembro por a primeira vez dentro mais de três anos.

Em Londres o índice de FTSE 100 deixou cair 0.45% ao fim em 6.021.50 pontos, em Paris que o CAC 40 caiu por 1.38% a 5.254.05 ponto quando em Francoforte o Dax caiu 1.08% à extremidade o dia em 6.241.13.

Em negócios da manhã, todos os três mercados tinham afixado ganhos, mas um exame pelo instituto da gerência da fonte mostrou a atividade fraca do manufacturing nos E. U., undermining o sentiment por medos acendendo de um slowdown afiado da economia a mais grande de world??.s.

O índice euro de DJ Stoxx 50 de partes de primeira ordem do eurozone caiu 1.38% a 3.932.09 ponto.

Os índices conservados em estoque principais dos E. U. caíram também na manhã que negocía com a média industrial do Dow Jones abaixo 0.22% em 12.195.17 quando o composto do Nasdaq caiu 0.68% a 2.415.23. O índice do padrão & do Poor??.s 500 do largo-mercado caiu 0.17% a 1.398.19.

Em Paris, as partes no EDF surged 5.27% a 50.95 euros após tampões do preço do governo nas contas carregadas por EDF e Gaz de France foi criticado pelo conselho de France??.s Constitutional.

As seguranças de CM-CIC levantaram seu preço de alvo do EDF para 51.7 euros de 49, no prospeto que a companhia pôde lançar uma oferta do rival para que o poder scottish compita com a oferta concordada por Iberdrola.

Mais cedo esta semana, o poder scottish aceitou uma oferta de takeover worth??11.6bn ($17.15bn, $22.55bn) da companhia segundo-a mais grande Iberdrola do poder de Spain??.s, um movimento que fosse ajustado para criar em terceiro lugar Europe??.s o grupo de serviço público o mais grande.

As partes na linha aérea italiana Alitalia esforçar-se fecharam 11.56% mais altamente em 0.94 euros depois que o governo italiano a anunciou planeou vender a metade de sua estaca próxima de 50% no grupo loss-making.

"no início olha de relance isto é uma mudança radical para Alitalia e um evento positivo para seus accionistas," disse um comerciante Milan-baseado, que pedisse para não ser nomeado.

Em outra parte em Europa, em Madrid o ibex 35 fechou-se abaixo 1.36% em 13.660.60 pontos, em Milan o SP/Mib perdeu 0.80% a 39.949 pontos e em Bruxelas o bel 20 caiu 0.62 a 4.114.52.

O SMI do suíço perdeu 0.76% a 8.420.38 e em Amsterdão o AEX fechou 0.91% mais baixo em 473.32 pontos.

O dólar caiu mais mais ontem depois que um exame chave da atividade do manufacturing dos E. U. mostrou uma contração em novembro, com se levantar euro acima de $1.33 e a libra que rompe o nível $1.98.

Em negociar europeu atrasado, as mãos mudadas euro para $1.3317 após ter batido uns 20-meses frescos elevados mais cedo no dia, comparadas com os $1.3241 em New York tarde em quinta-feira.

O dólar estêve em??115.35, de??115.77 tarde em quinta-feira.

A libra levantou-se a $1.9792 de $1.9657 em New York, e bateu-se uma elevação 14-year em comércios intraday.

Nos E. U., o instituto para o índice da fonte Management??.s do manufacturing deixou cair a 49.50 de 51.2 em outubro, caindo abaixo da marca 50 para indicar a contração no setor para a primeira vez desde abril 2003.

O strategist Divyang Shah de IDEAGlobal disse que a queda abaixo de 50 era particularmente significativa porque poderia pôr a tampa sobre as esperanças lingering que a reserva federal opt para um mais hike da taxa de interesse.

"o significado deste nível vem do fato que o fed nunca hiked taxas de interesse quando o ISM estêve abaixo de 50.0, e umedece assim significativamente interesses sobre o rhetoric hawkish recente do fed," disse.

O euro surged a uma elevação fresca de 20-meses de $1.3349 na vigília dos dados, quando a libra bateu uma elevação 14-year nova de $1.9849.

O dólar tinha sofrido já antes da liberação de ISM data??.s, devido a um relatório que sugerisse que o banco central europeu era disposto tolerar ganhos afiados na única taxa de troca de currency??.s.

Os analistas cited um relatório que cita um oficial unnamed de ECB como dizer que a economia do eurozone poderia sustentar uma ascensão muito mais afiada na taxa de euro??.s a $1.40-$1.45, com o algum que sugere a poderia ir além de $1.50.

"(o ECB) não estão indo estar na maneira, assim it??.s toda sobre como nós começamos moer mais altamente e velocidade de it??.s, ao contrário dos níveis," Shah dito.

Entre outras moedas correntes, o dólar australian bateu também uns 20-meses elevados de encontro ao dólar de E. U. de 0.7928.

Os yen entrementes afiaram fora dos pontos baixos mais cedo no dia que tinha feito exame do euro a uma elevação absoluta nova acima de??154 depois dos dados fracos da inflação durante a noite.

O índice de preço japonês do consumidor do núcleo levantou-se por 0.1% em outubro um ano de mais adiantado, abaixo das expectativas para uma 0.2% ascensão e suportar a vista que o banco de japão levantaria taxas de interesse mais tarde melhor que mais logo.

O euro mudava as mãos em $1.3317 de encontro a $1.3241 em quinta-feira, em??153.58 (153.30), em??0.6731 (0.6734) e em 1.5907 franco suíço (1.5862).

O dólar estêve em??115.35 (115.77) e em 1.1947 franco suíço (1.1977). A libra era negociada em $1.9792 (1.9657). No mercado de bullion de Londres, o preço do ouro firmou a $648.75 por a onça, de $646.70 tarde em quinta-feira??. AFP