14:54 2007/10/30
Que faria exame para emitir à economia dos E. U.
na queda livre?
Que faria exame para emitir aos ESTADOS UNIDOS
economy??.and que York??.s??.into novos caem livre? Um primer
doomsday. Peter Schiff está rindo de me. I??.ve pediu apenas
que entertain a seguinte noção: que nós evitamos uma bala
durante o turmoil e, com o mercado conservado em estoque que salta
para a direita para trás de cada mergulho, as coisas do
financeiro-mercado de August??.s pôde ser aprovado. Assim
porque preocupação? Para de rir. preocupação???Why???? pede.
???Because nós evitamos uma bala mas estamos a ponto de pisar
em um grenade. da mão??? Sentando-se em um escritório de canto de um edifício
nondescript apenas fora de I-95 em Darien, Connecticut, Schiff,
presidente do capital pacífico euro da agência corretora, gastará a
soletração seguinte da hora para fora de uma vista singular
pessimistic da economia americana. E fará assim ao exibir uma
justaposição curiosa original ao prognosticator bearish: Fala
do disastre com um sorriso em sua cara. No., he??.s nao feliz
sobre nosso doom impending. Mas é feliz que os povos estão
fazendo exame finalmente dele seriamente. Alguns povos, em todo o caso. Os medos recessionary
que foram acendidos pela crise global do liquidity em agosto
facilitaram, pela maior parte por causa de um mercado conservado em
estoque resilient e de uma opinião que o interest-rate federal de
Reserve??.s cortou dentro perdas mais profundas curtailed setembro.
Quando Goldman Sachs invested em seu próprio fundo de hedge
global imploding das oportunidades da equidade em agosto, chamando o
um???opportunity??? e não um???rescue??? povos riu.
Suposição quem riu por último? Goldman, que tinha
apreciado reportedly um ganho $370 milhões em seu salvamento $2
bilhões por outubro. Os optimists permanecem focalizados em
histórias como o curso seguinte de Steve Jobs??.s do gênio. Mas Schiff, quem o CNBC chama doom de???Dr.??? não tem,
como os ursos quando o inverno se aproxima, apagado ao hide em uma
caverna. Por que não? Porque cada único dos fatores
econômicos subjacentes que identificou enquanto a causa para o
interesse worsened. E his é não mais longo uma voz solitária
nas madeiras. Se você cuidado de don??.t a escutar um homem
nicknamed o Dr. Doom, você pode escutar povos como o presidente
anterior Alan Greenspan da reserva federal, esteemed lig-financíe a
conta do gerente bruta, ou o gerente de dinheiro famed Jeremy
Grantham. Peça de They??.re de um chorus crescente das vozes
que estão dizendo muitas das mesmas coisas que Schiff. Seus argumentos bearish vêm em muitos formas e tamanhos,
mas em here??.s básico: Os cinco ou seis anos passados foram
deceptively os afortunados para a economia de ESTADOS UNIDOS.
That??.s porque algum surge incômodo de developments??.the em
preços de óleo de $28 por o tambor em 2003 a aproximadamente $87
hoje, porque example??.have papered sobre por preços home
levantando-se. A equidade home foi usada comprar tevês da
liso-tela, SUVs, e mais repousos. Wall Street comprou acima todo
este débito dos emprestadores, permitindo desse modo que emprestem
mais. Amaciar de preços real-estate em a maioria de partes dos
estados unidos pôs um friso neste sistema, mas hasn??.t parou-o.
A pergunta é, o que, se qualquer coisa, ? Que trará no
apocalypse que Schiff e outro acreditam são inevitáveis? Vêem
que gosta deste: AMEAÇA NO. 1O fundo continua a cair fora do mercado de
carcaça Manhattan??.s quegravity-defying a propriedade
real de lado, it??.s completamente desobstruído a nação está
experimentando uma crise genuína da carcaça. Em agosto,
durante as vendas home deixadas cair 6.5 por cento, e neles sente-se
atualmente em seu nível mais baixo desde 2001. A associação
nacional dos realtors conduziu um exame recente que mostrasse que mais
de 10 por cento de contratos de vendas caíram completamente no
último momento em agosto, primeiramente devido aos compromissos de
empréstimo desaparecendo dos bancos. A crise aprofundar-se-á
somente, quando mais devedores vêem seus mortgages da ajustável-taxa
ajustados para cima. Havia um arquivamento do foreclosure para
uma de cada 510 casas no país em agosto, a figura a mais elevada
emitida sempre, e por uma estimativa, mais de 1.7 milhão foreclosures
ocorrerão no país para o fim de 2008. Devedores nao justos do
subprime de That??.s: De acordo com a placa federal das
finanças da carcaça, quando quase 35 por cento de mortgages
convencionais em 2004 usaram os braços, uns 70.7 por cento de
loans??.those jumbo acima de $333.700 (o ponto inicial jumbo em 2004;
it??.s agora higher)??.did demasiado. Historicamente, os investors do lig-mercado foram as
contrapartes aborrecidas a seus irmãos do equidade-mercado. Mas
em seu outlook do investimento de outubro, a conta bond famed do
investor bruta era qualquer coisa mas. O diretor controlando do
pimco da firma de gerência de dinheiro indicou que a reserva federal
está travada em um ligamento: Deve continuar a abaixar taxas de
interesse para melhorar esta crise burgeoning da carcaça, mas em
fazer assim, nela os???risks que reigniting o comportamento de mercado
speculative da equidade, e??. um funcionamento no dólar???
(mais no dólar mais tarde.) Doesn??.t brutos têm as
respostas mas observam que o fed é???in um o pickle, e sour
naquele??? Mais mau ainda, interesses que um corte da taxa pôde
ser rendimentos bond realmente causados inflationary a se levantar na
vigília do corte da taxa, algo que doesn??.t acontecem normalmente.
A influência de Fed??.s, exagerada sempre, pôde girar para
fora para ser inexistente em um mercado de crédito que remanescesse
na borda. Hedge-financíe o veteran Rick Bookstaber, autor de um
demon do nossos próprios projeto, soletre-o para fora de um scenario
potencial desastroso que poderia unfold não obstante o que o fed :
Os foreclosures continuados resultam em uma gota mais adicional
em preços de carcaça, que resulte em uns foreclosures mais
adicionais, que resultem em uma gota mais adicional em preços de
carcaça. Mesmo para aqueles de nós que não vendem, os valores
home reduzidos resultam em um sentido reduzido da segurança, que
resulta no consumo reduzido, que resulta em uma economia retardando,
que??. você começa o ponto. AMEAÇA NO. 2O Meltdown Derivatives-Relacionado, Parte II Qualquer um que olha de relance ocasionalmente
para as páginas financeiras estes dias sabe que os mortgages emitidos
aos compradores home estão empacotados junto (em um securitization
chamado process) em uma obrigação do collateralized-débito, ou CDO.
That??.s what??.s sabido como um derivative, uma segurança cujo
o valor dependa do valor de outras seguranças. O preço do CDO,
você vê, é???derived??? dos preços dos mortgages
subjacentes. (trabalha com cartões de crédito, demasiado, ou o
tipo do banco loans??.any do débito fará.) No princípio, a idéia de um CDO faz o sentido perfeito.
Em comprar o valor $5 milhões de um CDO, um investor emprestou
essencialmente o dinheiro a um portfolio inteiro dos homeowners, em
vez de colocar todos seus ovos em uma cesta por exemplo financiando um
único mortgage $5 milhões. No ambiente real-propriedade-louco
da década passada, o mercado de CDO retirou como um foguete.
Mas os compradores destes derivatives fizeram um error??.they
crítico confundiram espalhar do risco com o elimination do risco.
Uma economia crescendo fêz estes possível nao justo da
confusão mas irresistible. Com relativamente poucos defeitos ao
primeiro meio da década, as firmas de investimento, including muitos
fundos de hedge, vieram ver retornos de CDO como uma coisa certa e
carregaram acima neles, frequentemente pedindo o dinheiro para fazer
assim, fazendo exame no débito para comprar o débito e desse modo
ajustando acima uma reação chain potencial mortal. A
prontidão do mercado secundário para comprar todos estes mortgages
incentivou os emprestadores funcionar selvagem e emprestá-lo a
qualquer um que andou através da porta, leading??.inevitably, em
retrospect??.to um declínio na qualidade do empréstimo. A
madeira de Christopher do analista da casa de investimento
Ásia-Pacífica CLSA define succinctly o problema em seus greed & medo
altamente readable do boletim de notícias: o???[Securitization
] tem uma falha fatal, que provará finalmente ser seu undoing??.
remove o incentive daqueles que fazem o empréstimo para
preocupar-se aproximadamente se o empréstimo é um crédito bom??? Ainda, ele todo o prendido junto até que os defeitos do
mortgage começarem a cortar nos rendimentos destes CDOs e suportes
olhados para os vender, only realizar seu valor tinha deslizado.
Liquidations forçados em conseqüência dessa descoberta
do???price??? era um fator preliminar no urso Stearns??.
hedge-financíe o calamity em agosto. E excesso de it??.s
não ainda: Os aftershocks do meltdown do mortgage estão sendo
sentidos ainda, porque os bancos tais como o banco de Citigroup e de
Deutsche anunciam write-downs multibillion do dólar. Cada vez que um destes write-downs foi anunciado, o
mercado teve uma resposta curiosa positiva, fazendo exame da notícia
como um sinal que o mais mau fosse excedente e os bancos limpassem
acima de seus livros. Mas porque estes derivatives são ligados
ao outro débito, there??.s nenhuma razão estar certo que sangramento
do problema won??.t em outros mercados. Entre outras coisas, a
crise do liquidity congelou o mercado em veículos de investimento
estruturados (SIVs), um bocado nifty da engenharia financeira que os
bancos se usassem lucrar com a propagação entre o débito a curto
prazo e o débito a longo prazo. Ninguém contudo sabe nasty
estas perdas poderiam girar para fora para estar porque SIVs stashed,
estilo de Enron, fora dos livros. AMEAÇA NO. 3Funcionamento dos consumidores fora do vapor (e
faça exame da economia para baixo com eles) A economia de ESTADOS UNIDOS, para todo seu
sophistication worldly, é dirigida por clientes do mall e o por cento
late-night de Amazon addicts??.70 do produto doméstico bruto é
explicado pela despesa do consumidor, que é suportada pelo débito.
De acordo com a reserva federal, o débito total da casa de
ESTADOS UNIDOS realizava-se, como de agosto, $2.5 trillion??.a 24 por
cento de aumento nos cinco anos passados. O débito credit-card
total, including cartões do gás e o gosto, era $915 bilhões. O voluntariedade dos consumidores manter-se gastar e
empilhar no débito no meio de um mercado real-estate retardando é
granizado na rua de parede como um ato do patriotism, que Schiff
considere perverse. Imagine, ele sugere, que você funcionou em
um amigo bom e lhe perguntou como estava fazendo. His responde:
o???I removeu um terceiro mortgage, maxed para fora de meus
cartões de crédito, e esvaziou-o para fora de meus miúdos??.
o cliente assim que eu de economias da faculdade podíamos
comprar uma tevê mais grande e um carro novo, e we??.re que vai a
Greece em férias sobre os feriados. As coisas são grandes!???
Schiff deixa o dissipador da idéia dentro e termina então o
pensamento: ???And we??.re que comemora o fato esse we??.re que
faz este como uma nação???? Em uma entrevista recente, John Santer, um diretor do
distrito de NeighborWorks América, um nonprofit comunidade-baseado,
indicada que 43 por cento de casas americanas gastam mais do que
ganham cada ano, e menos de seis em dez têm bastante economias ao
último elas três meses se for de repente fora de um trabalho.
Assim where??.s o dinheiro que vem de? 1991 a 2005,
americanos pediram $530 bilhões de encontro ao valor de seus repousos
cada ano. O glassman de James, um economista sênior na
perseguição de JPMorgan, disse um Tulsa, Oklahoma, multidão do
luncheon de outubro adiantado que antes de 1985, a despesa do
consumidor cresceu na linha com renda, mas desde esse tempo, metade
crescida it??.s um dos por cento mais rápidos em uma base anual.
Em conseqüência, as economias da casa, que alcançaram uma vez
10 por cento da renda, são agora literalmente negativo. a
suposição???My está aquela em cinco anos de olhar de we??.ll para
trás e realiza??. que o consumidor que nós conhecemos por
vinte anos está vindo a uma extremidade??? disse. Roger Ehrenberg, um ex??.Wall Streeter e autor do
arbitrage financeiro da informação do blog, prevê a dor financeira
extrema. ???You??.ve começou um dólar mais fraco, uns
fundamentos econômicos declinando, e uma chamada debt-strapped de
consumer??.I??.d que um jogo mau do fato??? ele dissesse. ???Lay
no alto disso o problema do mortgage e os valores home declinando, e
em você podem pintar um retrato feio bonito??? AMEAÇA NO. 4Que o rest.of.the.world os decide Don??.t
necessite-nos e o dólar cai duramente O dólar é cair, desmoronando possivelmente,
dependendo de quem você fala. O greenback afundou-se perto de
seu ponto mais baixo na era da flutu-troc-taxa post-1973, assim baixa
que it??.s alcançado pelo dollar??.affectionately canadense sabido
como o loonie??.for a primeira vez desde 1976. Como baixo irá?
Quando Alan Greenspan foi pedido por Lesley Stahl de 60 minutos
último mês que moeda corrente he??.d goste de ser pagado dentro, sua
resposta estava dizendo: pergunta chave do???[The ]??. é,
o???In que moeda corrente você deseja prender seus recursos???.
E que I??.ve feito é I para diversificar??? Tradução:
Ele isn??.t que aposta no dólar. E nenhuma é a maioria
de Wall Street. Here??.s porque os catastrophists vêem aquele como um
problema principal: Aproximadamente 25 por cento de nosso
débito do governo são mantidos por governos extrangeiros, com os
suportes principais que são Japão ($610.9 bilhões), China ($407.8
bilhões), o Reino Unido. ($210.1 bilhões), e nossos amigos em
o Oriente Médio, os países óleo-exportando ($123.8 bilhões).
Quando o presidente atual do fed, Ben Bernanke, cortes avalia
para amaciar o sopro da carcaça para americanos, enfraquece também o
dólar fazendo investimentos dólar-baseados mais menos atrativos.
E quando o dólar se enfraquece, assim, demasiado, faz o valor
destas posições gigantescas prendidas pelos governos extrangeiros.
Em algum ponto, ir não mais longo de they??.re tolerar as
perdas que nós inflict nelas abaixando taxas, e se isso acontecer e
começarem despejar dólares, relógio para fora para o peso. Os touros dir-lhe-ão que que os governos extrangeiros
compreendem a economia americana é a chave à saúde econômica
global, e que they??.ll a sugam acima e fazem exame d quando nós
desvalorizamos seu débito. A que Schiff oferece uma outra
analogia. Imagine se cinco povos forem lavados acima em um
console do deserto: quatro asians e um americano. Em
rachar acima de seus deveres, um asian diz peixes de he??.ll;
outros caçarão, outros procurarão o firewood, e outros
cozinharão. O americano atribui-se o trabalho de comer. o economista moderno do???The olha esta situação e di-la
que o americano é chave à coisa inteira??? diz Schiff.
o???Because sem ele a comer, os quatro asians seria
unemployed.??? A alternativa: Sem o americano, os asians
puderam comer um pouco mais eles mesmos e mesmo gastar alguma hora que
constrói um barco. Isto está acontecendo enquanto nós
falamos: Com a ascensão da classe chinesa do consumidor, o
citizenry local está gastando agora, e o país é um totalmente
dependente não mais longo das exportações. Qual significa
they??.re não mais por muito tempo totalmente dependente de nós. Os leitores da imprensa financeira são certamente
familiar com o buzzword do momento, decoupling. It??.s usou-se
descrever como os relacionamentos de comércio de U.S.-Europe e de
U.S.-Asian se estão tornando mais menos dependentes ao mesmo tempo
que os laços Europeu-european-Asian estão crescendo. A maioria
de nações asian, including China, estão importando bens a Europa em
uma taxa muito mais rápida do que fazem aos E. U.. E os ESTADOS
UNIDOS explicam agora uma parte declinando de exportações
européias. A interpretação bearish: que o globais
longtime embrace do dólar está afrouxando. AMEAÇA NO. 5Que nós Don??.t o vemos acontecer porque It??.s
uma destruição do trem do Lento-Movimento Dure mas não menos, nós podemos circundar para
trás à média industrial do Dow Jones que faz elevações novas em
October??.14,087.55 na esperança de outubro 1??.offering que nossos
portfolios da equidade nos carregarão completamente ao outro lado de
o que quer que é we??.re no lado errado. Antes de dirigir-se ao
fato que o mercado de equidade pôde apenas ser clueless, último
ponto dólar-relacionado de there??.s um para fazer. O valor
verdadeiro de um portfolio conservado em estoque isn??.t realmente seu
valor citado em dollars??.it??.s o que você poderia comprar com esse
portfolio se você dever o vender. Dado que nós como a manufatura dos americanos don??.t que
muito anymore (we??.re uma economia de serviço!), nós estamos
falando pela maior parte sobre bens foreign-made, tais como liso-telas
de Coreia ou carros de Germany. Sobre o tempo, se o dólar
continuar a slump, os fabricantes extrangeiros levantarão preços
para compensar para que they??.re que perde na taxa de troca.
Nessa luz, um Dow em 14.000 com o euro em $1.42 não é
realmente nenhum diferente de um Dow em 13.000 com o euro em $1.33.
(uma razão o preço do óleo se levantou assim que é altamente
que está citada nos dólares, e nos sellers disso teve que
continuamente levantar acima do preço do por-tambor para manter seu
próprio poder comprando no repouso e em outra parte.) Ainda, um Dow levantando-se é melhor do que um Dow de
queda, e os touros são pilha em cada rally. Que doesn??.t
imóveis imprimem Jeremy Grantham, presidente do gerente de dinheiro
Boston-baseado GMO, no o mais menos. o mercado de equidade
do???The é sempre lento escolher acima em alguém a crise de
else??.s??? diz, consultando ao turmoil na carcaça e nos mercados da
renda fixa. o???And assim que you??.ve começaram uma
destruição slow-motion do trem que tivesse que se trabalhar através
do sistema??? Como se trabalhará completamente? Grantham aponta
à força recente em margens de lucro, by??.you abastecido supôs que
economias plummeting de it!??.our avaliam, e diz there??.s em nenhuma
parte ir mas para baixo. o???If que você começa com overpriced
o mercado e traz margens de lucro para baixo, that??.s mais do que
bastantes para trazer para baixo os preços conservados em estoque???
diz. o???It é o signific-mean-reversion mais determinado em
todas as finanças??? Grantham calcula que o mercado conservado
em estoque de ESTADOS UNIDOS terá que cair por um terceiro cheio
antes que comece a seu valor do???fair??? Em que ponto nós
seremos provavelmente no recession full-blown. E quando isso
acontece, Schiff diz, nós veremos um país na modalidade do
downsizing???selling os bens de consumidor we??.ve comprando para
trás ao chinês. Será um grande, repossession. gigante??? Conclusão
Assim supor todo o isto é verdadeiro, esse Schiff
e seus doomsayers do companheiro é direito sobre o núcleo rotten da
economia de ESTADOS UNIDOS, como este afetará New York City?
We??.ve crescido acostumado à idéia de nossa economia local,
particularmente o mercado real-estate, sendo inerente mais forte do
que o nation??.s e possivelmente imune a o que woes golpeiam o
descanso de América. Wall Street, apesar de tudo, faz o
dinheiro em penas as.well.as levanta, e o stampede dos estrangeiros e
do dinheiro extrangeiro poderia, se qualquer coisa, para ser ajudado
pelo dólar fraco. A última semana, embora, o argumento de encontro ao
invincibility de New York foi feito implicitamente quando Merrill
lynch anunciou um write-down grande-do que-esperado dos dólares $7.9
bilhões em seu terceiro quarto sozinho, primeiramente devido às
perdas nos mercados de crédito. Números tão grandes quanto
que podem paradoxically parecer trivial devido à natureza abstrata
do???write-down de accounting??.a??? não envolve nenhum
movimento do dinheiro real-life, apenas um readjuste de algum
values??.but teórico here??.s algo nontrivial para considerar:
Merrill lynch é um dos empregadores os maiores em New York
City. Quando assim distante somente alguns bigwigs de Merrill
forem mostrados a porta, it??.s quase certo que um pedaço do Rank e
da lima de company??.s seguirá logo. Todos ditos, companhias
financeiras novas de York??.based tinham anunciado já mais de 42.000
dispensas como de outubro, de acordo com um estudo, e do ritmo poderia
escolher acima através do fim do ano. Povos de That??.s que
won??.t esteja oferecendo acima dos apartamentos novos, de que won??.t
esteja saindo ao jantar cinco vezes uma semana, que won??.t esteja
testando os limites exteriores de seus cartões de crédito em
barneys. Os efeitos downstream deste poderiam ser mesmo mais
severos, como cada trabalho de Wall Street é estimado esclarecer
outros 1.3 a 2 trabalhos, significando que as perdas adicionais do
trabalho poderiam empurrar 100.000. Entrementes, o setor público é sentimento ele,
demasiado. Um relatório recente por Nicole Gelinas, publicado
pelo instituto de Manhattan, previu um deficit de orçamento para New
York City ano seguinte e predisse esse mayor Bloomberg, que apreciou
uma corda de excessos de orçamento até este ano, será forçado
provavelmente para deixar seu sucessor com um whammy dobro: um
deficit e uns 50 por cento projetado do aumento no débito
proeminente. Naturalmente, os catastrophists poderiam ser
absolutamente errados, como foram indo em uma década now??.but a
eles, ele cheiros certos como os seventies mais uma vez.
|