NOTÍCIA / Troca Extrangeira

Turquia aprova a planta do incursion de Iraq, quando os aliados forem ansiosos??.

O parliament de Turquia aprovou resoundingly um movimento em tropas reservando outubro de 17o para cruzar-se em Iraq do norte para caçar abaixo terroristas do partido dos trabalhadores do kurdistan (PKK) lá, mas seus aliados e Bagdade ocidentais incitaram Ancara para refrain da ação militar.

Enquanto o parliament turkish votou por 507 votos a 19 no favor do movimento, o presidente George W. Bush dos E. U. disse não estaria em interesses de Turquia do membro da OTAN emitir tropas em Iraq e o pentagon disse não pensou que Ancara teve o apetite para tal movimento.

Washington teme que um incursion turkish poderia destabilize a parte relativamente a mais calma de Iraq e possivelmente a região mais larga incentivando outro tal como o arco-arch-foe Irã intervir. O governo de Iraq emitiu uma equipe a Ancara para que as conversas encontrem uma solução calma à crise embora não houvesse nenhum resultado do concreto fora das reuniões. A OTAN e a união européia incitaram também o restraint.

O ministro principal turkish Tayyip Erdogan jogou abaixo expectativas de todo o ataque imminent mas o voto parliamentary dá a OTAN o exército em segundo o mais grande a base legal para cruzar a beira montanhosa concoante que ela vê o ajuste. Erdogan está sob a pressão pública forte agir depois que uma série de ataques mortais em tropas pelos terroristas dos PKK outlawed, que usam Iraq do norte como uma base.

Turquia diz sanctions econômicos ferir somente militants de PKK??.

Turquia disse que os sanctions econômicos de planeamento de encontro aos militants kurdish em Iraq do norte estariam alvejados nos grupos que fornecem a sustentação para os terroristas. Os oficiais declinaram à palavra o que as medidas novas incluiriam mas feito claramente não prejudicariam os turks e os iraqis não conectados ao partido outlawed dos trabalhadores do kurdistan (PKK), que tem lançado ataques em Turquia através da beira. O ministro principal Tayyip Erdogan disse as medidas, concordadas em uma reunião do armário com outubro 31o, não estava ainda na força e negou um relatório da televisão que Turquia tinha fechado seu airspace aos vôos a e de Iraq do norte.

Turquia emitiu tropas à beira iraqi, suportada pelos tanques, artilharia e o avião, apronta-se para um incursion militar possível em Iraq do norte de encontro aos militants de PKK lá.

Os esforços diplomatic do nível elevado por Turquia intensified para resolver a edição de PKK??.

O ministro principal Erdogan e presidente Bush de Turkey??.s dos E. U. encontrou-se com na C.C. de Washington novembro em ö principalmente para discutir os ataques levantando-se do terrorista pelo PKK. O ministro principal Tayyip Erdogan, fêz claramente que quer a ação concreta de Washington combater o PKK, que tem lançado ataques em Turquia do solo iraqi. O ministro principal turkish pareceu satisfeito com as conversas mas não indicou se Bush o tinha persuadido que a atrasa uma operação militar. Após a reunião, Bush disse que o PKK era uma organização do terrorista, e era um inimigo de Turquia, era um inimigo de Iraq e era um inimigo dos estados unidos. Bush disse que Erdogan tinha incitado fortemente os estados unidos ao trabalho com líderes iraqi para cortar fora fluxos do dinheiro ao grupo kurdish do terrorista, a adicionar que falou também sobre a necessidade ter a inteligência melhor compartilhar, e à necessidade para dois países??. militaries a permanecer no contato constante.

Entrementes, Iraq disse novembro em ó que estava pronto para caçar para baixo e prender os líderes kurdish do terrorista responsáveis para as invasões cross-border em Turquia em um esforço avert um incursion principal pelas forças armadas turkish. Poders principais e países na região que se encontraram com em Istambul em novembro 2-3 para discutir a segurança iraqi, procurada facilitar tensões na beira Turkish-turkish-Iraqi que poderia escalar em uma crise regional mais grande. A secretária de ESTADOS UNIDOS do arroz de Condoleeza do estado prometeu mais ação dos estados unidos mas desde que detalhes scant em como Washington distante foi preparado para ir a a não ser que oferecer melhorasse inteligência-compartilhar no PKK. Uma declaração após a reunião dos ministros dos poders ocidentais principais e a região incluiu o condemnation de todo o terrorismo em Iraq, aplaudiu arranjos bilateral entre Iraq e seus vizinhos e suportou o sovereignty cheio do país.

Que é seguinte?

A impressão que nós começamos de todas as reuniões e dos seguintes anúncios das últimas duas semanas é que Turquia esperará até o minuto muito último para dar uma possibilidade ao diplomacy e à cooperação antes de fazer exame de alguma ação militar em Iraq. Parece que o iraqi e os aouthorities dos E. U. compreenderam como Turquia determinada devia avert todo o ataque mais adicional do terrorista do PKK. Daqui, é plausible esperar algumas ações delas nos dias de vinda. Turquia, na outra mão, não parece estar em um ponto para começar uma ação militar em grande escala para Iraq, ignorando o que outros partidos relacionados dizem. Conseqüentemente, nós estamos esperando um período de esforços políticos calmos e continuando relativos resolver o problema a menos que o PKK lançar uns ataques mais adicionais do terrorista. Entrementes, é também plausible ver alguma ação militar muito limitada por Turquia para alvos selecionados em Iraq do norte, dado esse os E. U., Turquia e as autoridades iraqi anunciaram que trabalhará mais pròxima em compartilhar da inteligência.

O relatório de progresso do EU esperou criticar Turquia, albeit em um tom mais macia do que antecipado??.

Um esboço do relatório de progresso da união européia (EU) sobre Turquia que é devida novembro em õ mostra que o EU criticará Turquia em direitas humanas, no papel das forças armadas e em sua falha abrir seus portos a Chipre. Apesar dos shortcomings, entretanto, o relatório de progresso anual aplaudirá Turquia para sua manipulação de uma crise constitutional este ano e para as reformas que conduzem ao crescimento econômico forte. O esboço, preparado por Ampliação Comissário Olli Rehn disse que o progresso limitado estêve conseguido em reformas políticas em 2007, adicionando que uns esforços mais adicionais estiveram necessitados no detalhe na liberdade da expressão, no controle civil das forças armadas e nas direitas de comunidades religiosas dos non-Muçulmanos.

O esboço elogiou Turquia para trazer suas leis em bens e serviços mais perto dos padrões do EU, ajudando a seu crescimento econômico. Mas viu que o progresso insuficiente no corruption de combate e na tortura dita por forças da segurança estêve reduzido mas não desaparecido.

Papel mais grande dos UN da busca turkish dos cypriots para começar conversas??.

O líder cypriot turkish Mehmet Ali Talat incitou o secretário geral unido proibição Kimoon das nações (UN) fazer exame de um papel mais ativo em tentar às conversas paradas reinício reun o console dividido de Chipre.

Depois que um impulso diplomatic principal pelo predecessor Kofi Annan de Proibição, os eleitores cypriot gregos rejeitou os UN quecompartilham do blueprint em 2004 que os cypriots turkish aceitaram. Dias mais tarde, os cypriots gregos entraram na união européia como a república de Chipre, deixando os cypriots turkish para fora no frio. Talat disse que tinha pedido a proibição para sua "participação ativa" em terminar a isolação internacional dos cypriots turkish e em lançar negociações. Propôs também um pacote de medidas do confiança-edifício, including etapas que disse afetaria os pontos das forças armadas e de cruzamento entre os dois lados.

Um negócio em julho 2006 que esboça um processo two-track das discussões no edifício da confiança, e tackling uns assuntos mais duros relacionou-se ao conflito próprio, foi carregado nunca completamente por causa das disputas sobre a agenda. Talat encontrou-se com o presidente cypriot grego Tassos Papadopoulos último mês mas não fizeram o progresso em conversas relaunching. A proibição disse que estêve decepcionado pela falta de progresso naquelas conversas e tinha incitado Talat para ajudar construir a confiança por etapas tais como uma cooperação mais grande em facilitar controles da beira.

Turquia diz a revisão do IMF a ser terminada logo??.

O Tesouraria turkish anunciou que um delegation do fundo monetary internacional se espera vir a Turquia terminar conversas para a sétima revisão do programa econômico do país. A indicação do Tesouraria disse também que esperaram o deficit de cliente atual de Turquia se estabilizar e permanecer abaixo de 8% do produto nacional bruto este ano. Disse que o excesso preliminar total chave seria 4.3% do GNP, melhor que 6.5% porque o governo tinha alvejado.

Entrementes, os oficiais turkish anunciaram que planearam cortar o alvo em excesso preliminar total para 2008 a 5.5% do produto nacional bruto de 6.5% em anos precedentes, mas negado o fazia exame de riscos com política fiscal. O orçamento de esboço 2008, unveiled pelo ministro de finanças Kemal Unakitan, envisages um alvo em excesso preliminar de YTL 38.24 bilhão e um deficit de orçamento de YTL 17.75 bilhões.

O IMF espera o crescimento turkish que levanta-se com a inflação dirigida para baixo??.

O fundo monetary internacional (IMF) disse que o outlook econômico de Turquia era brilhante com montagem do crescimento e título da inflação para baixo, mas ele criticou ainda o desempenho fiscal do país em 2007. O IMF anotou aquele em 2008 que a atividade econômica se esperou acelera moderada a 5.5%; a inflação deve continuar declinando gradualmente; e o deficit de cliente atual parece estabilizar-se abaixo de 8% do GNP.

O IMF disse que a despesa pública turkish tinha escolhido acima este ano quando os rendimentos de imposto se enfraqueceram. Em conseqüência, o IMF advertiu que o governo cairia short bom de seu alvo para um excesso preliminar de 6.7% do GNP. Anotando que uma política fiscal mais apertada permitiria um ajuste mais frouxo para a política monetary, e conseqüentemente a taxa de interesse corta, o IMF dito que suportou a planta de Turquia para apontar para um excesso de 5.5% do GNP em 2008. O IMF deu também os polegares até a decisão recente de banco central às taxas de interesse cortadas.

Turquia planeia o imposto de renda, reformas do poder em 2008...

O governo de Turkish planeia apresentar uma conta da reforma de imposto da renda ao parliament no ano novo e executar um sistema novo de fixar o preço de eletricidade. A conta de imposto aponta broaden rendimentos e encolher uma economia preta unregistered grande quando as ascensões do preço da eletricidade melhorarão as finanças de empresas de estado, como incitado pelo fundo monetary internacional. As ascensões do preço são vistas também como necessário para uma série de privatizations do setor de energia.

O ministro Mehmet Simsek da economia disse o governo apontado executar o sistema fixando o preço novo, por meio de que os preços da eletricidade se levantam ou se caem de acordo com um indicador estabelecido, ao primeiro meio do ano seguinte. A mudança será monitorada pròxima pelo banco central inflação-de combate, que advertiu que os preços de serviço público poderiam pose um risco à tendência descendente da inflação.

ArcelorMittal JV para invest USD 500 milhões em Turquia??.

ArcelorMittal, steelmaker o maior do mundo, dito que daria forma a um risco 50/50 de comum com par turkish Borusan para construir um moinho de tira quente novo no país, envolvendo um investimento dos USD 500 milhões. O membro de placa executiva Michel de ArcelorMittal Wurth ArcelorMittal também dito não teve nenhuma planta para iniciativas comuns com Erdemir, que o grupo turkish Oyak comprou em um encarregado do privatization após ditching uma planta para a comprar na parceria com Arcelor. ArcelorMittal disse que a planta nova em Turquia se esperou ser operacional pela primeira metade de 2010 e ter uma capacidade de 4.8 milhão toneladas.